拍手は指揮者が手を下ろしてから

« 更新情報？ | メイン | 芦屋交響楽団定期 芥川也寸志＆ショスタコーヴィチ15 »

May 06, 2005

ショスタコーヴィチの第5番への『カルメン』引用の意味

　ショスタコーヴィチの交響曲第5番第1楽章には，ビゼーの『カルメン』の「ハバネラ」からの引用らしき箇所があります(amour, amour...のところ)。これについて，昨年の１１月に行われたバード音楽祭のパネル・ディスカッションにおいて，エリザベス・ウィルソンが興味深いことを語っています。
　それによると，これはショスタコーヴィチのエレーナという女性との恋愛に関係あるんじゃないかとのことです（また女かよ！）。また，このエレーナは後にカルメンという男性と結婚したとのことです。ということで，どうやらウィルソンの言ってるのはエレーナ・コンスタンチノフスカヤのことのようです。この人についてはヘーントヴァの例の驚くべきショスタコーヴィチに詳しいんですが、それによると，確かにショスタコーヴィチは第５交響曲を書く前の何年かエレーナと付き合っていて、エレーナはショスタコーヴィチと別れたあと、スペインへ行ってＲ．カルメンという記録映画の監督と結婚してますね。
　そのほかの細かいことは何も語らなかったということで（いずれどこかに発表されるでしょう），どの程度信憑性のある説なのか，どこまでが事実でどこまでが憶測なのかはわからないのですが，ウィルソンといえば，ショスタコーヴィチ・ファン必読書， Shostakovich: A Life Remembered の編者ですし，そんなにいい加減なことは言わないかなという気もします。

ネタ元：DSCH Journal No.22 p.55

投稿者 Hayes : May 6, 2005 11:41 PM

トラックバック

(トラックバックspam防止のため，当ブログへのリンクのないトラックバックはできない設定にしてあります。ご了承ください。）

このエントリーのトラックバックURL:
http://hayes.cside2.jp/blogcgi/mt-tb.cgi/283

このリストは、次のエントリーを参照しています: ショスタコーヴィチの第5番への『カルメン』引用の意味:

» ショスタコービッチ交響曲五番祭り予感カルメン引用。 from 六国峠@ドクター円海山の音楽診療室－「ヴェレス」がなくて...
拍手は指揮者が手を下ろしてからβさん（TBはじめましてよろしくお願いしまする）の ショスタコーヴィチの第5番への『カルメン』引用の意味 でのDSCH J... [続きを読む]

トラックバック時刻: May 11, 2005 10:49 PM

コメント

投稿者 unioh : May 7, 2005 06:52 PM

投稿者 Hayes : May 7, 2005 09:57 PM